The currently incurable scientist !!!

Openbaar gesprek
3 oktober 2016 om 11.53,
gewijzigd 19 november 2016 om 16.22
125 x gelezen
Graag wil ik jullie aandacht voor een blog van een Amerikaanse wetenschapper Tom Marsilje. Hij heeft darmkanker stage 4, maar is ook al 20 jaar onderzoeker naar medicijnen tegen kanker. Hij schrijft populair wetenschappelijke blogs over zijn zoektocht naar genezing.
Op dit moment heeft hij Folfiri chemo en zijn z'n uitzaaiingen stabiel.

hier kun je zn laatste blog lezen over het nut van vasten voor de chemo infusie:

https://adventuresinlivingterminallyoptimistic.com/2016/09/29/chemo-in-…


Hier staat een blog over de diverse dna afwijkingen zoals MSI en MSS die van groot belang blijken bij het werkzaam zijn van bepaalde immunotherapieen. Het is dus belangrijk om te weten welke jij hebt, zodat je gericht kunt zoeken naar therapieen en trials!
Mijn ervaring is dat nederlandse oncologen hier nog niet heel erg mee bezig zijn dus enige aansporing nodig hebben dit te laten onderzoeken, of het te vertellen
https://adventuresinlivingterminallyoptimistic.com/2016/02/04/the-currently-incurable-scientist-your...

Mocht je hulp nodig hebben met het vertalen van de blogs, laat het even weten. Bij voldoende interesse kan ik een nederlandse versie maken en die bij elke blog hier publiseren.

Kennis = kracht! Je eigen ziekte beter begrijpen en vragen stellen bij de oncoloog zorgt ervoor dat je bewuster betrokken bent bij je eigen behandeling, gerichter en meer geinformeerd beslissingen kunt nemen.

groeten,
Annemiek


13 reacties

Hierbij de eerste blogs van Tom Marsilje vertaald in het Nederlands. Ik ga er nog een apart topic aan wijden wat regelmatig upgedate wordt als er nieuwe blogs bijkomen. Het is iets meer werk dan we (Vincent1972 en ondergetekende) dachten, maar we zijn met een behoorlijk aantal blogs bezig. We proberen zo zorgvuldig mogelijk te vertalen, helemaal met de uitleg van meer wetenschappelijke dingen willen we zorgen dst we geen fouten maken en verkeerde voorlichting geven daardoor!
Mochten er onduidelijkheden zijn, of je snapt iets niet, laat het dan even weten, hieronder of in een pm.

https://adventuresinlivingterminallyoptimistic--dutch.com/

Is de start pagina onder de grote bomen rechts staan de links naar de blogs.

Veel leesplezier!
Annemiek en Vincent

Laatst bewerkt: 07/07/2017 - 12:28